AHİRETTEKİ İLK ADIM TASAVVURU: MELA MIHEMED ELİ HUNİ’NİN KARANLIK KABİR DAR KABİR KASİDESİ

Mehmed Ali Huni, Klasik Zaza Edebiyatının önemli şairlerinden biridir. O büyük bir dil şuuru ile Zazaca yazmaya başlamıştır. Klasik Zaza Edebiyatı şarileri içerisinde en farklı türde eser veren kişi Mehmet Ali Hunidir. Huni, yedi (7) mewlid yazmıştır, bir de yarım kalan bir mewlidi vardır. Ayrıca Elli Öğretmen Peyğamber adında bir eseri vardır. Bunların dışında, şairin birçok şiiri vardır ancak az bir kısmı bazı dergilerde yayımlanmıştır. Ne yazık ki şairin şiirlerinin büyük kısmı hala yayımlanamamıştır. Yayımlanmayan şiirlerin bir kısmının el yazması şairin elinde bulunmaktadır ama ne yazık ki bazı şiirlerin el yazma nüshaları yayımlama iddiasıyla kendisinde alınmış ve daha sonra da bu nüshalar kendisine iade edilmediği gibi bugüne kadar da yayımlanmamıştır.

Bu çalışmamızda şairin ilk şiirlerinde olan Karanlık Kabir Derin Kabir şiirini ele alacağız. Şiir önce şekil yönünden incelenecek ardından şiirin içeriği üzerinde durulacaktır. Şair, şiiri Arap alfabesi ile Zazaca yazmıştır. Biz el yazmasını dikkate alarak şiirin Latin alfabesine göre transkripsiyonunu yapacağız. Şiirin el yazması da ek olarak çalışmanın sonunda yer alacaktır.